Leggere Il Capitale

"Bisogna leggere Il Capitale:
- per comprendere veramente in tutta la sua portata e in tutte le sue conseguenze scientifiche e filosofiche il carattere rivoluzionario della teoria marxista;
- per difendere questa teoria contro tutte le interpretazioni, e cioè revisioni, borghesi o piccolo-borghesi che oggi la minacciano;
- per sviluppare la teoria marxista, e produrre i concetti scientifici indispensabili all'analisi della lotta delle classi di oggi, nei nostri paesi e altrove.
Bisogna leggere e studiare Il Capitale.
Aggiungo: bisogna leggere Lenin, e tutti i grandi testi nei quali è consegnata 1'esperienza della lotta delle classi del movimento operaio; studiare le opere pratiche del movimento operaio rivoluzionario, nella loro realtà, nei loro problemi ,e nelle loro contraddizioni: la loro storia passata, e anche, soprattutto la loro storia presente." (L. Althusser)


"Questa edizione italiana differisce, per molti riguardi, dall'edizione francese.
Da un lato, è una edizione alleggerita, giacché per permetterne la pubblicazione in un solo volume, abbiamo omesso alcuni importanti contributi (le relazioni di Rancière, di Macherey e di Extablet).
Dall'altro lato, essa è un'edizione rivista e corretta, e quindi in parte nuova: diverse pagine, soprattutto nel testo di Balibar, sono inedite in francese.
Tuttavia le rettifiche (tagli, aggiunte) che abbiamo apportato all'originale non riguardano né la terminologia, né le categorie e i concetti di cui si è fatto uso, né i loro rapporti interni e neppure l'interpretazione generale che abbiamo presentato dell'Opera di Marx.
Questa edizione italiana di "Lire Le Capital", diversa dall'edizione francese, alleggerita e migliorata, riproduce e rappresenta dunque strettamente le posizioni teoriche del testo originale." (L. Althusser)